中医的“上火”和西医的“发炎”是一回事吗？现代医学又该如何解释“上火”？“坐月子”究竟有没有科学依据？
以“地方性知识”为基石 呈现民族医学研究图谱
岐黄学者、山东中医药大学教授、山东省政府“泰山学者攀登计划”专家王振国表示：“民族医学其实有丰富内涵、丰厚知识土壤以及较高的民众接受度，这本书的出版，为观察和理解医学提供了地方性知识的新视野，比如说，中医中的上火该如何解释清楚。这种新视野，有助于挖掘和发展民族医学的广阔应用与研究前景，对医学领域的进步具有深远意义。”
山东友谊出版社社长何慧颖也表示，对于世界来讲，中医本身也是地方性医学，在地方性知识视野下研究中医非常有价值。
打破一元论 地方性知识与现代科学有望“和解”
“这本书以舒适的阅读体验、深刻的启发性与高度的实用性，展现了刘老师一贯的学术风格，站在科学前沿高度，为民族医学的科普工作提供了宝贵资源与方法论启示，令人印象深刻。”活动现场，山东中医药大学中医文献与文化研究院党总支书记、山东省中医药博物馆馆长刘川高度评价了新书的出版意义。
《地方性知识视野下的民族医学研究》跨越多个学科的边界，融合了医学史、医学文化、医学人类学、科学传播、科学哲学及STS（科学、技术与社会）等视角，为理解民族医学的多元性、复杂性和动态性，提供了新颖而全面的分析框架，为民族医学的现代化、国际化进程注入新的活力。
不少专家表示，其出版不仅丰富了民族医学研究的理论宝库，也为推动民族医学传承与发展、促进医学文化的多元共生提供了宝贵的学术参考，对于拓展学术研究视野、深化对民族医学价值的认识，具有重要意义。
刘兵表示：“民族医学是我的一个观察对象，破除真理的一元论，是我真正核心的目标所在。”正如张树剑序言中所说，“刘兵教授的真正目的，是给科学一个多元化的解释，给予更多的知识类型以合法性——对于地方性知识与一元论的现代科学之争，这或许是一种和解，也未尝不是一种出路”。
“民族医学是中华传统文化的重要组成部分，挖掘民族医学宝藏、传承民族医学智慧，对于我们今天推进生命科学研究，提升人民健康水平，具有重要的现实意义。”本书的出版方大象出版社副总编辑李光杰表示，“大象出版社将始终以中华优秀传统文化传播者自任，努力为中华优秀传统文化在新时代焕发新的光彩作出更大的贡献。”
记者 蔡琳/文 赵墨波/图
见习编辑 武辰婕
校对 崔妍
审核 田震
